POUR UN LECTEUR
Tout terriblement, Apollinaire
Pour l'anniversaire de quelqu'un qui lit de la poésie : un éloge de la poésie elle-même, écrit et signé de la main d'Apollinaire.
35 € · 50 € · 70 €
Voir l'affiche
Guide cadeaux · poèmes et citations
Idée cadeau déco quelle affiche offrir, et à qui
Un mariage, une crémaillère, un anniversaire, un départ à la retraite : six poèmes et citations à offrir, choisis pour la personne qui les recevra.
Voir les idées
Édition Heure d'été
Heureux qui, comme Ulysse, le sonnet du retour
Le sonnet de Joachim du Bellay, composé comme la page d'un livre ancien : le titre en italique, le nom du poète, les quatorze vers en quatre strophes et beaucoup de blanc autour. Imprimé sur un papier épais mat éco-responsable.
- 30x40 cm35 €
- 40x50 cm50 €
- 50x70 cm70 €
Délais de livraison constatés en moyenne : 3 jours ouvrés. Livraison offerte dès 50 € d'achat.
Pourquoi offrir une affiche de poème plutôt qu'un objet ?
Parce qu'elle reste. Un bouquet tient une semaine, un coffret se termine, un objet décoratif finit dans un placard au premier déménagement. Une affiche, elle, s'accroche au mur et se regarde chaque jour, longtemps après le moment où on l'a déballée.
Un poème ajoute ce qu'une image seule ne dit pas : une intention. Choisir un texte pour quelqu'un, c'est lui dire ce qu'on a compris de lui, son goût des livres, son envie de partir ou de rentrer, sa façon d'aimer. Le cadeau devient une phrase qu'on lui adresse, et qu'il relira sans vous.
14
vers dans un sonnet
de quoi tout dire d'un seul regard
de quoi tout dire d'un seul regard
C'est pour cela que ce guide part de la personne, puis de l'occasion. Pour chacune, une affiche, et la raison pour laquelle elle tombe juste.
Quelle affiche offrir pour un départ à la retraite ?
Heureux qui, comme Ulysse. Joachim du Bellay l'écrit à Rome, loin de son Anjou natal, et le publie en 1558 dans Les Regrets. Le premier quatrain dit exactement ce qu'on souhaite à quelqu'un qui quitte son travail : avoir fait un beau voyage, puis rentrer chez soi, riche de ce qu'on a appris, pour vivre auprès des siens.
Le reste du sonnet chante la maison plutôt que les palais : le petit village, la cheminée qui fume, l'ardoise fine préférée au marbre. C'est un cadeau de retraite qui ne parle ni de fin ni d'âge, mais de retour. Il convient aussi à un ami qui rentre au pays après des années à l'étranger.
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage,Joachim du Bellay · Les Regrets · 1558
Ou comme cestui-là qui conquit la toison,
Et puis est retourné, plein d'usage et raison,
Vivre entre ses parents le reste de son âge !
Quelle affiche offrir pour une crémaillère ?
« The soul needs more space than the body » : l'âme a besoin de plus de place que le corps. La phrase vient du Livre de San Michele (1929), où Axel Munthe, médecin et écrivain suédois, décrit sa maison d'Anacapri : peu de pièces, mais des loggias et des terrasses tout autour pour regarder le soleil, la mer et les nuages. On ne trouve pas meilleure phrase pour des amis qui viennent d'emménager.
La citation est posée en capitales cuivrées sur de larges rayures pêche, une des affiches rayées du studio. Elle ne prend pas parti sur la déco encore en chantier, elle s'accorde au bois clair comme au blanc. En 30x40 à 26,90 €, c'est le cadeau qu'on apporte avec la bouteille.
Quelle affiche offrir pour un mariage ?
J'élève aussi un monument est un calligramme de Guillaume Apollinaire écrit le 9 février 1915 pour Lou, la femme qu'il aimait, et publié dans les Poèmes à Lou : les mots dessinent un petit temple, avec son fronton et ses colonnes, et ce temple est dédié à une seule personne. Pour des mariés, l'image se comprend sans explication.
L'écriture à la main, noire sur papier crème, garde le mouvement de la plume. Accroché dans une chambre ou une entrée, il a l'air d'un dessin avant qu'on ne s'approche pour le lire. Il existe en 30x40 et en 40x50, ce dernier format faisant un beau cadeau commun pour une liste de mariage.
Et pour un anniversaire, un ami, un nouveau départ ?
Trois autres idées, pour trois personnes différentes. Toutes existent en 30x40, 40x50 et 50x70 cm.
POUR UN AMI DES CHATS
Le Chat, calligramme du studio
Un chat dessiné par ses propres mots, qui miaule toute la nuit le long des gouttières. Un calligramme original du studio, écrit dans l'esprit d'Apollinaire.
35 € · 50 € · 70 €
Voir l'affiche
POUR UN NOUVEAU DÉPART
Le vent se lève, Paul Valéry
Un nouveau poste, un diplôme, une vie qui recommence ailleurs : le vers le plus encourageant de la poésie française, sur des rayures vert sauge.
26,90 € · 50 € · 70 €
Voir l'affiche
Quel budget prévoir pour une affiche à offrir ?
Entre 26,90 € et 70 €, selon le format. Le format se choisit d'après la place du cadeau : à côté d'autres, ou à lui seul.
30x40
Le cadeau qui accompagne, dès 26,90 €
Pour une crémaillère, un anniversaire, une collègue. Il se glisse dans un cadre du commerce et trouve sa place sur une étagère comme sur un mur étroit.
40x50
Le cadeau principal, 50 €
Le format le plus polyvalent : assez présent pour habiller un mur, assez discret pour ne rien imposer. C'est celui qu'on conseille quand on hésite.
50x70
Le cadeau commun, 70 €
Pour un mariage ou un départ à la retraite, quand on se met à plusieurs : au-dessus d'un canapé, d'une commode ou d'une tête de lit, le texte se lit de loin.
3 j
Délais de livraison constatés en moyenne : 3 jours ouvrés
De quoi commander la semaine de l'occasion. L'affiche est vendue seule, sans cadre : offrir le cadre à part fait un second paquet.
Pour une fête en particulier, nos guides vont plus loin : quelle affiche offrir à Noël, et quelle affiche offrir pour la fête des Mères.
Où accrocher un sonnet offert ?
Là où l'on passe sans se presser : une entrée, un couloir, le mur d'un bureau. Quatorze vers se lisent en une minute, et le blanc qui les entoure fait le reste. En 50x70, Heureux qui, comme Ulysse se lit depuis l'autre bout de la pièce.
Pour une maison de famille ou une maison de retraite au sens heureux du mot, celle où l'on rentre enfin, il a sa place près de la cheminée que le poème réclame.
Édition Heure d'été
Passez à l'Heure d'été.
Voir plus de créationsQuestions fréquentes
Quelle affiche offrir pour un départ à la retraite ?
Heureux qui, comme Ulysse de Joachim du Bellay : le sonnet souhaite d'avoir fait un beau voyage, puis de rentrer chez soi vivre auprès des siens. Il existe en 30x40, 40x50 et 50x70 cm, de 35 € à 70 €.
Quelle affiche offrir pour une crémaillère ?
Une citation qui parle de la maison sans imposer de style, comme « The soul needs more space than the body » d'Axel Munthe, sur des rayures pêche. En 30x40, elle coûte 26,90 €.
Quel format d'affiche choisir pour un cadeau ?
Le 40x50 cm est le plus polyvalent. Le 30x40 cm convient au cadeau qui en accompagne d'autres, le 50x70 cm au cadeau commun, pour un mariage ou une retraite.
Faut-il offrir l'affiche déjà encadrée ?
Ce n'est pas nécessaire. L'affiche est vendue seule, dans des formats standards qui se glissent dans les cadres du commerce ; offrir le cadre à part fait un second paquet.
Comment ne pas se tromper sur les goûts de la personne ?
Partir de ce qu'on sait d'elle plutôt que de sa déco : un poème qu'elle cite, un auteur qu'elle lit, une envie de voyage ou de retour. Un texte se marie avec tous les intérieurs, là où une couleur peut déplaire.
Un cadeau réussi est celui qu'on regarde encore des années plus tard. Offrez-lui des mots qu'il gardera au mur.
Voir l'affiche
